ajaxUpdate = function(component, timeout)
{
	$.timeout(function() {
		zoneUpdate(component, timeout);
	}, timeout);
}
zoneUpdate = function(component, timeout)
{
	$('#' + component).load(
    '/ajax/update',
    {
      component_name: component
    },
    function()
		{
			$.timeout(function() {
				ajaxUpdate(component, timeout);
			}, timeout);
    }
  );
}